Menu
Règles AIDA en piscine
Règles AIDA en piscine
Mémo des règles AIDA en piscine (STA, DYN, DNF) a l'usage des nouveaux compétiteur et de leurs coachs
3.1.10 Il est obligatoire pour les athlètes de faire état de tout traitement médical au jury et au médecin de l'évènement avant la compétition. Le médecin de l'évènement n'a le droit de restreindre la participation d'un athlète que si le traitement reçu par le sportif est considéré comme dangereux pour les athlètes dans leur pratique.
3.1.11 Les athlètes doivent se présenter devant le jury en un lieu désigné, au moins 60 minutes avant leur TO (Top Officiel).
3.1.12 L'athlète ou son coach peut utiliser un appareillage électronique pour suivre son état externe mais n'est pas autorisé à utiliser de quoi suivre son état interne (ex. rythme cardiaque, oxymétrie, etc.).
3.1.14 Toute syncope détectée par les juges entraîne la disqualification de l'athlète dans la discipline ou voire dans les épreuves suivantes. Le jury peut demander l'avis du médecin de la compétition avant de décider d'une disqualification sur les épreuves suivantes (expulsion de tout ou partie de la compétition).
3.1.14.1 Chacun des symptômes suivants entraîne une disqualification pour "syncope":arrêt cardiaque, arrêt respiratoire, perte de conscience (blackout), mouvements mécaniques post-syncopaux, conscience mais avec l'incapacité de maintenir les voies respiratoires hors de l'eau.
3.1.15 L'athlète ne peut être aidé ou touché par personne et ne peut toucher personne pendant sa performance sauf s'il est en difficulté. Si c'est le cas, il sera disqualifié. L'athlète peut être touché par le coach/partenaire/apnéiste de sécurité pour être repositionné et pour les signes de sécurité durant le statique (5.2.3 et 5.2.8).
3.1.17.1 L'athlète doit, quand il refait surface, respecter complètement le Protocole de Surface.
3.1.17.2 Après la sortie de l'eau l'athlète a 15 secondes pour effectuer le Protocole de Surface (SP). Le SP doit être effectué sans aucun signal du jury ou des officiels. Le SP débute quand l'athlète commence à enlever ses équipements faciaux. Si l'athlète n'utilise pas d'équipement facial, le SP débute quand l'athlète fait le signe OK au juge.
3.1.17.3 Protocole de Surface:
1) Enlever TOUS les équipements faciaux (masque, lunettes et pince-nez).
2) Faire 1 signe OK visible au juge.
3) Faire 1 signe OK verbal au juge en disant "I am OK" ou "I'm OK".
Tous les points ci-dessus doivent être réalisés DANS CET ORDRE SPECIFIQUE dans les 15 secondes suivant la sortie de l'eau. Avant de commencer le SP et après avoir terminé le SP l'athlète est libre de faire de multiples signes verbaux/visibles cependant dès que le SP est commencé tout autre signe entraînera la disqualification (mentionnée comme "défaut de protocole") Le SP est considéré comme complet quand l'athlète a fait le OK verbal. Note: dans les compétitions internationales cela doit être fait en anglais.
3.1.18 Le nez et la bouche de l'athlète doivent être maintenus hors de l'eau, et l'athlète ne doit toucher personne et personne n'est autorisé à toucher l'athlète jusqu'à l'annonce par le juge principal que la performance est considérée comme terminée (en montrant un carton blanc, jaune ou rouge), au minimum 30 secondes après la sortie de l'eau.
3.1.19 À la fin de chaque performance, le juge informe l'athlète de sa décision concernant la validité de la tentative. Cette information est définitive et concerne seulement la partie "visible" de la performance, ceci surtout pour les disciplines de profondeur. Le jury utilise des cartons de couleur pour communiquer sa décision. Ce jugement direct interviendra au minimum 30 secondes après la sortie de l'eau. La signification des cartons de couleur est:
• BLANC -> La performance est OK
• JAUNE -> La performance est OK, mais avec des pénalités
• ROUGE -> Disqualification
Dans le cas d'une performance jugée avec un carton jaune ou rouge, l'athlète a le droit d'être informé des raisons de ce jugement. Cela peut être fait directement après la décision si cela ne perturbe pas la poursuite de la compétition. Sinon, ces informations seront présentées à l'affichage des résultats avant les contestations.
3.2.5 Chaque performance est convertie en point suivant l'échelle suivante: • Statique : 1 seconde d'immersion = 0.2 points, • Poids Constant / Immersion Libre: 1 mètre en profondeur = 1.0 points, • Dynamique: 1 mètre de distance = 0.5 points.
3.2.14 Le compte à rebours suivant est annoncé en anglais par le speaker, et lorsque c'est possible pour les compétitions internationales, par un système automatique: 2’00, 1’30, 1’00, 30", 20", 10", 5", 4", 3", 2", 1", top officiel, 10", 20", 30", start cancelled (départ annulé).
Dynamique avec ou sans palmes (DYN/DNF)
6.1.3 L'apnéiste est libre de choisir sa combinaison, ses poids et son équipement facial.
6.1.4 L'athlète est autorisé à utiliser des mouvements de bras dans les deux disciplines. Tout autre moyen de propulsion est interdit tout comme toute forme de plaquettes spéciales ou de gants/chaussons de natation.
6.1.6 L'athlète doit être dans l'eau avant l'immersion. Les départs plongés ou sautés ainsi que toute autre forme de départ lancé depuis un support sont interdits. La tentative est considérée comme terminée quand le nez et/ou la bouche émerge.
6.1.7 Un partenaire (capitaine/coach) est autorisé à suivre et surveiller l'échauffement et la performance de l'athlète. Il/elle peut l'assister dans les deux zones officielles. A partir du TO (top officiel), le partenaire n'est plus autorisé à toucher l'athlète. S'il/elle le faisait, l'athlète serait disqualifié.
6.1.8 L'athlète doit rester totalement immergé, excepté le bout des palmes, durant toute la performance, sauf sur les 5 mètres avant et après chaque virage où n'importe quelle partie du corps peut émerger, sauf la bouche et/ou le nez.
6.1.10 La Performance Réalisée (PR) est déterminée par la sortie de l'eau du nez et/ou de la bouche (excepté quand l'athlète remonte le long du mur, l'athlète doit toucher le mur avant que son nez et sa bouche sortent de l'eau). La performance retenue est la mesure de la distance parcourue arrondie au mètre inférieur. Exemple: 172,9m => 172m, calcul des points récoltés 172 x 0.5 = 86 points
6.1.11 Toute aide de propulsion autre que les mouvements de nage est interdite (excepté en cas de poussée sur le mur au moment du virage). Cela signifie que le nez et/ou la bouche de l'athlète doivent sortir de l'eau avant ou simultanément à la prise d'appui sur le bord de la piscine ou sur la ligne d'eau.
6.1.12 Le départ doit être fait dans l'eau, les voies aériennes totalement immergées dans la zone des 1,50m à partir du mur, sinon l'athlète sera disqualifié. Association Internationale pour le Développement de l'Apnée
6.1.12.1 Durant le mouvement de départ de l'athlète, celui-ci doit toucher le mur avec une partie de son corps, sinon une pénalité est appliquée.
6.1.13 Si aucune partie du corps de l'athlète ne touche le mur durant un virage, une pénalité est appliquée à chaque occurrence. Si l'athlète tourne à plus d'un mètre du mur, il/elle sera disqualifié
Statique
5.2.2 Trois zones sont délimitées: une zone d'échauffement, une zone de transition, et une zone de performance. L'athlète ne peut accéder à la zone d'échauffement que 45 minutes avant son TO. Les athlètes ne peuvent accéder à la zone de transition que lorsque l'athlète précédent a quitté la zone.
5.2.3 Un partenaire (capitaine/coach) est autorisé à surveiller et contrôler l'échauffement et la performance de l'athlète. Il/elle peut l'assister dans les trois zones officielles. Ce partenaire peut aussi, si l'athlète le désire, jouer le rôle d'apnéiste de sécurité et toucher librement l'athlète durant toute la performance jusqu'à ce que son nez ou sa bouche émerge, et gérer librement les signaux de sécurité; ce partenaire a la responsabilité de l'athlète qu'il/elle surveille, mais la sécurité PRINCIPALE de l'épreuve reste toujours sous la responsabilité de l'organisateur. Quoi qu'il en soit, dès que la performance est terminée (quand le nez et/ou la bouche ont émergé), le partenaire n'est plus autorisé à toucher l'athlète, il/elle est seulement autorisé à lui parler à voix basse. Dans le cas contraire, l'athlète sera disqualifié.
5.2.4 À la suite du compte à rebours décrit en 3.2.14 : Si l'athlète part après l'intervalle de temps de 10 s qui suit le TO, une pénalité est appliquée. Le temps maximum pour partir après le TO est de 30 s, après quoi l'athlète est disqualifié. Si l'athlète part avant le TO, une pénalité est appliquée. Un seul départ est autorisé dans l'intervalle imparti de 30 secondes.
5.2.6 La période d'échauffement débute 45 minutes avant le premier TO.
5.2.7 L'athlète n'a droit qu'à une seule tentative officielle. Après le TO, une fois la bouche et le nez immergés, la tentative est considérée comme ayant commencé.
5.2.8 Un apnéiste de l'organisation ou un partenaire (capitaine/coach) est présent dans l'eau (zone de compétition) durant la totalité de la performance. Cette personne est responsable de la vérification de l'état de conscience du compétiteur comme suit: il/elle touche l'athlète de manière non équivoque; l'athlète répond en utilisant une gestuelle convenue d'avance avec l'apnéiste de sécurité ou le partenaire. La procédure suivante sera utilisée: S'il s'agit d'un apnéiste de sécurité de l'organisation: • toutes les 30 secondes à partir de 1 minute avant le temps annoncé. • toutes les 15 secondes à partir du temps annoncé. OU s'il s'agit du partenaire de l'athlète: • quand il/elle le désire.
Si l'athlète ne répond pas en utilisant le signe choisi, le juge demandera à nouveau un signal. Si une réponse incorrecte persiste ou s'il n'y en a pas, le juge demandera à l'apnéiste de sécurité ou au partenaire de sortir l'athlète de l'eau. Le juge peut demander à l'apnéiste de sécurité (ou au partenaire) un signal supplémentaire de l'athlète si un doute raisonnable existe quant au besoin d'assistance de l'athlète.
5.2.9 Un juge AIDA International et un chronométreur de l'organisation prendront le temps de la tentative. Ils déclenchent leurs chronomètres à l'immersion, quand le nez et la bouche sont sous l'eau ou quand le tuba est lâché si la préparation est faite avec tuba. Ils arrêtent leurs chronomètres une fois que le nez et/ou la bouche de l'athlète sont hors de l'eau.
3.1.10 Il est obligatoire pour les athlètes de faire état de tout traitement médical au jury et au médecin de l'évènement avant la compétition. Le médecin de l'évènement n'a le droit de restreindre la participation d'un athlète que si le traitement reçu par le sportif est considéré comme dangereux pour les athlètes dans leur pratique.
3.1.11 Les athlètes doivent se présenter devant le jury en un lieu désigné, au moins 60 minutes avant leur TO (Top Officiel).
3.1.12 L'athlète ou son coach peut utiliser un appareillage électronique pour suivre son état externe mais n'est pas autorisé à utiliser de quoi suivre son état interne (ex. rythme cardiaque, oxymétrie, etc.).
3.1.14 Toute syncope détectée par les juges entraîne la disqualification de l'athlète dans la discipline ou voire dans les épreuves suivantes. Le jury peut demander l'avis du médecin de la compétition avant de décider d'une disqualification sur les épreuves suivantes (expulsion de tout ou partie de la compétition).
3.1.14.1 Chacun des symptômes suivants entraîne une disqualification pour "syncope":arrêt cardiaque, arrêt respiratoire, perte de conscience (blackout), mouvements mécaniques post-syncopaux, conscience mais avec l'incapacité de maintenir les voies respiratoires hors de l'eau.
3.1.15 L'athlète ne peut être aidé ou touché par personne et ne peut toucher personne pendant sa performance sauf s'il est en difficulté. Si c'est le cas, il sera disqualifié. L'athlète peut être touché par le coach/partenaire/apnéiste de sécurité pour être repositionné et pour les signes de sécurité durant le statique (5.2.3 et 5.2.8).
3.1.17.1 L'athlète doit, quand il refait surface, respecter complètement le Protocole de Surface.
3.1.17.2 Après la sortie de l'eau l'athlète a 15 secondes pour effectuer le Protocole de Surface (SP). Le SP doit être effectué sans aucun signal du jury ou des officiels. Le SP débute quand l'athlète commence à enlever ses équipements faciaux. Si l'athlète n'utilise pas d'équipement facial, le SP débute quand l'athlète fait le signe OK au juge.
3.1.17.3 Protocole de Surface:
1) Enlever TOUS les équipements faciaux (masque, lunettes et pince-nez).
2) Faire 1 signe OK visible au juge.
3) Faire 1 signe OK verbal au juge en disant "I am OK" ou "I'm OK".
Tous les points ci-dessus doivent être réalisés DANS CET ORDRE SPECIFIQUE dans les 15 secondes suivant la sortie de l'eau. Avant de commencer le SP et après avoir terminé le SP l'athlète est libre de faire de multiples signes verbaux/visibles cependant dès que le SP est commencé tout autre signe entraînera la disqualification (mentionnée comme "défaut de protocole") Le SP est considéré comme complet quand l'athlète a fait le OK verbal. Note: dans les compétitions internationales cela doit être fait en anglais.
3.1.18 Le nez et la bouche de l'athlète doivent être maintenus hors de l'eau, et l'athlète ne doit toucher personne et personne n'est autorisé à toucher l'athlète jusqu'à l'annonce par le juge principal que la performance est considérée comme terminée (en montrant un carton blanc, jaune ou rouge), au minimum 30 secondes après la sortie de l'eau.
3.1.19 À la fin de chaque performance, le juge informe l'athlète de sa décision concernant la validité de la tentative. Cette information est définitive et concerne seulement la partie "visible" de la performance, ceci surtout pour les disciplines de profondeur. Le jury utilise des cartons de couleur pour communiquer sa décision. Ce jugement direct interviendra au minimum 30 secondes après la sortie de l'eau. La signification des cartons de couleur est:
• BLANC -> La performance est OK
• JAUNE -> La performance est OK, mais avec des pénalités
• ROUGE -> Disqualification
Dans le cas d'une performance jugée avec un carton jaune ou rouge, l'athlète a le droit d'être informé des raisons de ce jugement. Cela peut être fait directement après la décision si cela ne perturbe pas la poursuite de la compétition. Sinon, ces informations seront présentées à l'affichage des résultats avant les contestations.
3.2.5 Chaque performance est convertie en point suivant l'échelle suivante: • Statique : 1 seconde d'immersion = 0.2 points, • Poids Constant / Immersion Libre: 1 mètre en profondeur = 1.0 points, • Dynamique: 1 mètre de distance = 0.5 points.
3.2.14 Le compte à rebours suivant est annoncé en anglais par le speaker, et lorsque c'est possible pour les compétitions internationales, par un système automatique: 2’00, 1’30, 1’00, 30", 20", 10", 5", 4", 3", 2", 1", top officiel, 10", 20", 30", start cancelled (départ annulé).
Dynamique avec ou sans palmes (DYN/DNF)
6.1.3 L'apnéiste est libre de choisir sa combinaison, ses poids et son équipement facial.
6.1.4 L'athlète est autorisé à utiliser des mouvements de bras dans les deux disciplines. Tout autre moyen de propulsion est interdit tout comme toute forme de plaquettes spéciales ou de gants/chaussons de natation.
6.1.6 L'athlète doit être dans l'eau avant l'immersion. Les départs plongés ou sautés ainsi que toute autre forme de départ lancé depuis un support sont interdits. La tentative est considérée comme terminée quand le nez et/ou la bouche émerge.
6.1.7 Un partenaire (capitaine/coach) est autorisé à suivre et surveiller l'échauffement et la performance de l'athlète. Il/elle peut l'assister dans les deux zones officielles. A partir du TO (top officiel), le partenaire n'est plus autorisé à toucher l'athlète. S'il/elle le faisait, l'athlète serait disqualifié.
6.1.8 L'athlète doit rester totalement immergé, excepté le bout des palmes, durant toute la performance, sauf sur les 5 mètres avant et après chaque virage où n'importe quelle partie du corps peut émerger, sauf la bouche et/ou le nez.
6.1.10 La Performance Réalisée (PR) est déterminée par la sortie de l'eau du nez et/ou de la bouche (excepté quand l'athlète remonte le long du mur, l'athlète doit toucher le mur avant que son nez et sa bouche sortent de l'eau). La performance retenue est la mesure de la distance parcourue arrondie au mètre inférieur. Exemple: 172,9m => 172m, calcul des points récoltés 172 x 0.5 = 86 points
6.1.11 Toute aide de propulsion autre que les mouvements de nage est interdite (excepté en cas de poussée sur le mur au moment du virage). Cela signifie que le nez et/ou la bouche de l'athlète doivent sortir de l'eau avant ou simultanément à la prise d'appui sur le bord de la piscine ou sur la ligne d'eau.
6.1.12 Le départ doit être fait dans l'eau, les voies aériennes totalement immergées dans la zone des 1,50m à partir du mur, sinon l'athlète sera disqualifié. Association Internationale pour le Développement de l'Apnée
6.1.12.1 Durant le mouvement de départ de l'athlète, celui-ci doit toucher le mur avec une partie de son corps, sinon une pénalité est appliquée.
6.1.13 Si aucune partie du corps de l'athlète ne touche le mur durant un virage, une pénalité est appliquée à chaque occurrence. Si l'athlète tourne à plus d'un mètre du mur, il/elle sera disqualifié
Statique
5.2.2 Trois zones sont délimitées: une zone d'échauffement, une zone de transition, et une zone de performance. L'athlète ne peut accéder à la zone d'échauffement que 45 minutes avant son TO. Les athlètes ne peuvent accéder à la zone de transition que lorsque l'athlète précédent a quitté la zone.
5.2.3 Un partenaire (capitaine/coach) est autorisé à surveiller et contrôler l'échauffement et la performance de l'athlète. Il/elle peut l'assister dans les trois zones officielles. Ce partenaire peut aussi, si l'athlète le désire, jouer le rôle d'apnéiste de sécurité et toucher librement l'athlète durant toute la performance jusqu'à ce que son nez ou sa bouche émerge, et gérer librement les signaux de sécurité; ce partenaire a la responsabilité de l'athlète qu'il/elle surveille, mais la sécurité PRINCIPALE de l'épreuve reste toujours sous la responsabilité de l'organisateur. Quoi qu'il en soit, dès que la performance est terminée (quand le nez et/ou la bouche ont émergé), le partenaire n'est plus autorisé à toucher l'athlète, il/elle est seulement autorisé à lui parler à voix basse. Dans le cas contraire, l'athlète sera disqualifié.
5.2.4 À la suite du compte à rebours décrit en 3.2.14 : Si l'athlète part après l'intervalle de temps de 10 s qui suit le TO, une pénalité est appliquée. Le temps maximum pour partir après le TO est de 30 s, après quoi l'athlète est disqualifié. Si l'athlète part avant le TO, une pénalité est appliquée. Un seul départ est autorisé dans l'intervalle imparti de 30 secondes.
5.2.6 La période d'échauffement débute 45 minutes avant le premier TO.
5.2.7 L'athlète n'a droit qu'à une seule tentative officielle. Après le TO, une fois la bouche et le nez immergés, la tentative est considérée comme ayant commencé.
5.2.8 Un apnéiste de l'organisation ou un partenaire (capitaine/coach) est présent dans l'eau (zone de compétition) durant la totalité de la performance. Cette personne est responsable de la vérification de l'état de conscience du compétiteur comme suit: il/elle touche l'athlète de manière non équivoque; l'athlète répond en utilisant une gestuelle convenue d'avance avec l'apnéiste de sécurité ou le partenaire. La procédure suivante sera utilisée: S'il s'agit d'un apnéiste de sécurité de l'organisation: • toutes les 30 secondes à partir de 1 minute avant le temps annoncé. • toutes les 15 secondes à partir du temps annoncé. OU s'il s'agit du partenaire de l'athlète: • quand il/elle le désire.
Si l'athlète ne répond pas en utilisant le signe choisi, le juge demandera à nouveau un signal. Si une réponse incorrecte persiste ou s'il n'y en a pas, le juge demandera à l'apnéiste de sécurité ou au partenaire de sortir l'athlète de l'eau. Le juge peut demander à l'apnéiste de sécurité (ou au partenaire) un signal supplémentaire de l'athlète si un doute raisonnable existe quant au besoin d'assistance de l'athlète.
5.2.9 Un juge AIDA International et un chronométreur de l'organisation prendront le temps de la tentative. Ils déclenchent leurs chronomètres à l'immersion, quand le nez et la bouche sont sous l'eau ou quand le tuba est lâché si la préparation est faite avec tuba. Ils arrêtent leurs chronomètres une fois que le nez et/ou la bouche de l'athlète sont hors de l'eau.